当前位置:主页 > 世界诗歌 >
【于连胜的书与诗:《归真》】
时间:2019-08-30 16:34来源:未知 作者:admin 点击:
次
《归真》于连胜书
【附:于连胜的诗《归真》】
归真
太阳
是太阳
月亮
是月亮……
山
是山
水
是水……
家
是家
国
是囯……
花
是花
果
是果……
你
是你
我
是我……
杨綘说
这个世界
是你的
与别人无关
走过一生
我终于知道:
虽然世界不是我
但我是一个世界
快乐的是
我的世界里有你
无论
你的世界中有没有我……
附:【《归真》英文版 于连胜诗 张立中译 】
Return to Truth
By Yu Liansheng
Translated by Zhang Lizhong
The sun
Is the sun
The moon
Is the moon...
The mountain
Is the mountain
The water
Is the water...
The home
Is the home
The nation
Is the nation...
The flower
Is the flower
The fruit
Is the fruit...
You
Are you
I
Am me...
Yang Jiang said
This world
Is yours
None of other's business
Through a lifetime
I finally know:
Although the world is not me
But I am a world
Happiness is
You are in my world
No matter
There is no me in your world...
【作者简介】于连胜 中国著名诗人、书法家、诗意文化使者。第八届全国文学艺术界代表大会代表,中国书法家协会会员,中国作家协会会员,中国诗歌学会会员,世界诗人大会永久会员、中国诗歌万里行组委会成员。世界诗意文化联合会主席,世界诗人大会诗意书画艺术委员会主席,第一、二、三、四届世界诗意书画展执行主席,诗与远方囯际文化交流协会名誉会长,世界青少年文学艺术联合会顾问,诗意文化环球行总策划,公益文化中国行执行主席,公益文化书画院院长,北京清和轩书画院院长。
其书法作品《羊年大吉》、《龙行天下》、《中华好儿孙》、《喜到福到好运到》、《开门大吉》等被中央电视台春晚等节目采用。其中外诗歌书法作品,先后在匈牙利(2009)、美国(2011)、以色列(2012)、马来西亚(2013)、蒙古(2017)举行的世界诗人大会诗意书画展,庆祝中华人民共和国成立60周年(2009)天安门书画展,第14届(2010)上海艺术博览会,中国台北(2013)墨香两岸书画展、中国诗书画名家作品全国巡展(2014),等国内外文化交流活动中展出。书法作品被天安门、圆明园、法门寺、王羲之故居、雷锋纪念馆、九一八历史博物馆、辽宁省博物馆、张学良故居、美国芝加哥华裔博物馆、匈牙利布达佩斯裴多菲文学博物馆、第31届世界诗人大会主办地美国吉诺沙市、第五届中国风嘉年华主办地澳大利亚悉尼博乌市等中外机构收藏。入编《天安门珍藏书画集》、《新中国国礼艺术大师》、《书坛五杰》、《影响中国100位艺术大家》等书画典藏集。
于连胜先后出版了五部诗集,曾两次获世界诗人大会诗歌一等奖。诗歌专著《真悟集》被瑞典皇家图书馆收藏。中国著名诗评家、中国诗歌学会副会长、原云南省作协主席晓雪发表在《中国艺术报》上的诗评中称于连胜的诗是”生命的珍果 思想的明珠“。著名鉴赏家杨仁恺在为《真悟集》写的序言中说:“诗人的才华更是如大江大河,波浪澎湃。其心声感染着我们,进一步理解积极向上的人生真谛。不是牧师的宣教,不是信徒的祈祷,而是以诗的艺术语言,从内心深处迸发而出,给人以力量和智慧。……《风景线》、《彩电塔》、《失落》、《山》、《瀑——尼亚加拉断想》、《棒槌岛》等,都是令我百读不厌的篇章,也正是诗人的品质纯正之所在。”
《中国艺术报》、《中国文化报》、《人民日报》、《人民文学》、《诗刊》、《中华儿女》、《读者》、《中华英才》、《芒种》、《诗潮》、《鸭绿江》、《诗选刊》、《诗歌月刊》、《青年文学》、《中国广播报》、《中国诗人》、《书画市场报》、《文学报》(香港)、《秋水》(台湾)、《中国报》(马来西亚)、《南洋商报》(马来西亚)、星州日报(马来西亚)、《洛林日报》(法国)等中外报刊曾图文报道于连胜的书法诗歌和国际交流活动。